Mă uit la ceas şi nu-mi vine să cred. Este ora 16.00, iar eu nu am făcut NIMIC din ce am în lucru. Miercuri seară, trebuie să fiu gata cu tot. În condiţiile în care miercuri petrec jumătate de zi la “înfrumuseţări” 
şi joi plecăm la mare. Iar eu am în jur de 90 de pagini de tradus (bun, că merg uşor cu Trados şi nu sunt grele), totuşi nici să tastez nu pot 30 de pagini/zi. Care zi de luni s-a terminat. Rămâne numai marţi şi seara de miercuri.
Colac peste pupăză azi nu am avut spor decât să traduc 4 amărâte de pagini în germană. Noaptea care vine nu se anunţă o binecuvântare….
Domnul să fie cu mine!
Să aveţi o săptămână de vis.
